HTTPs URL Scheme should be displayed in API View when all schemes are allowed

## Bug description

When an API is has both schemes (http and https) enabled the URL in the developer portal is only displayed with `http://`

## Reproduction steps

1. Configure http(s) for your API in azure portal
2. Go to the developer portals API View

## Expected behavior

For security best practices it default URL displayed should be the https not the http URL.

## Is self-hosted portal?

Yes

## Release tag or commit SHA

`Release 2.30.0`

## Additional context

Azure Portal Configuration:

Developer Portal API View: