[BUG] Cannot enable Insights from an AKS Managed Project

## Bug Description
I have created a managed aks project, i click on the 'Insights' tab, the tool checks if i have inspecktor gadget enabled, reports back i dont, i then click 'Deploy inspecktor gadget' and it fails on the below.

Note: i have cluster admin permission and this is an AKS Automatic cluster.

## Expected Behavior
It should install.

Start by reproducing the Insights tab flow for an AKS Automatic managed project, then inspect the failure from the “Deploy inspector gadget” action shown in the issue. Trace the deployment entry point and compare its behavior with the cluster’s admin permissions. Done means Inspector Gadget installs successfully and Insights becomes available.

Written by the indexing model from the issue text.