Complete the AgentOps Value Based Delivery materials

## Goal

Complete and validate the AgentOps Value Based Delivery workshop and implementation guidance for Microsoft Foundry agents.

## Workshop materials

### Core workshop

- [x] Publish the AgentOps VBD one-pager with delivery modes, prerequisites, agenda, and learning outcomes
- [ ] Review and finalize the [workshop instructor guide](https://github.com/placerda/AzureAIGovernance/blob/main/agentops/workshop/instructor-guide/README.md): general preparation and module-specific facilitation
- [x] Publish the Evaluate presentation deck
- [x] Agree the Evaluate lab scope: learning objective, topics, expected artifact, and high-level flow
- [ ] Write and validate the complete Evaluate hands-on lab
- [x] Publish the Ship presentation deck
- [x] Agree one Ship lab scope with equivalent GitHub Actions and Azure Pipelines delivery tracks
- [ ] Write and validate the Ship hands-on lab using GitHub Actions
- [ ] Write and validate the Ship hands-on lab using Azure Pipelines
- [x] Publish the Observe and Operate presentation deck
- [x] Agree the Observe and Operate lab scope: runtime signals, alert investigation, operational response, and evaluation feedback
- [ ] Write and validate the complete Observe and Operate hands-on lab

### Optional advanced lab

- [x] Agree the advanced lab scope: alert, runbook execution, regression case, and release-gate update
- [ ] Write and validate the complete two-hour advanced closed-loop assurance lab

## Implementation guidance

- [ ] Review and publish the Evaluate implementation guide
- [ ] Review and publish the Ship implementation guide
- [ ] Review and publish the Observe and Operate implementation guide

## Final review

- [ ] Remove remaining placeholders and incomplete instructions from core materials
- [x] Confirm the README links directly to every artifact
- [ ] Verify terminology, examples, prerequisites, and learning artifacts are aligned across the one-pager, instructor guide, decks, labs, and implementation guides

## Working material

https://github.com/placerda/AzureAIGovernance/tree/main/agentops

Start with the working material in agentops and the linked workshop instructor guide. Review the unchecked workshop labs, implementation guides, and final-review items, then validate the materials for Microsoft Foundry agents across the GitHub Actions and Azure Pipelines tracks. Done means the remaining checklist items are complete, placeholders are removed, and terminology, prerequisites, examples, and learning artifacts are aligned.

Written by the indexing model from the issue text.