[frontend] - SyntaxError: Unexpected reserved word - on docker

on the following system:
- `Linux kali 6.0.0-kali6-amd64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Debian 6.0.12-1kali1 (2022-12-19) x86_64 GNU/Linux`
- `Docker version 23.0.1, build a5ee5b1`
- `Docker Compose version v2.16.0`

Cloning the repository and typing

```sh
docker compose up
```

Produces the following output:
```
[+] Running 3/3
⠿ Container stormspotter-stormspotter-neo4j-1 Recreated 1.0s
⠿ Container stormspotter-stormspotter-backend-1 Recreated 1.4s
⠿ Container stormspotter-stormspotter-frontend-1 Recreated 1.3s
Attaching to stormspotter-stormspotter-backend-1, stormspotter-stormspotter-frontend-1, stormspotter-stormspotter-neo4j-1
stormspotter-stormspotter-frontend-1 | file:///usr/local/lib/node_modules/@quasar/cli/bin/quasar.js:43
stormspotter-stormspotter-frontend-1 | const { getProjectRoot } = await import('../lib/get-project-root.js')
stormspotter-stormspotter-frontend-1 | ^^^^^
stormspotter-stormspotter-frontend-1 |
stormspotter-stormspotter-frontend-1 | SyntaxError: Unexpected reserved word
stormspotter-stormspotter-frontend-1 | at Loader.moduleStrategy (internal/modules/esm/translators.js:140:18)
stormspotter-stormspotter-frontend-1 | at async link (internal/modules/esm/module_job.js:42:21)
stormspotter-stormspotter-backend-1 | INFO: Started server process [1]
stormspotter-stormspotter-backend-1 | INFO: Waiting for application startup.
stormspotter-stormspotter-backend-1 | INFO: Application startup complete.
stormspotter-stormspotter-backend-1 | INFO: Uvicorn running on http://0.0.0.0:9090 (Press CTRL+C to quit)
stormspotter-stormspotter-frontend-1 exited with code 1
```

A quick fix would be to pin `NodeJS` to an higher version than 12 in `frontend/dockerfile` (I know this is quite "generic", but even pinning to `latest` fixed the issue)