Incongruence in fields returned by XML Operations versus designer

### Severity

P3 - Medium (Minor functionality affected)

### Describe the Bug with repro steps

The input fields returned by the XML operations are mix-matched by the designer. The dynamic schema can be observed in the network trace.

Please review internal bug 34573141.

### What type of Logic App Is this happening in?

Standard (Portal)

### Are you experiencing a regression?

_No response_

### Which operating system are you using?

Windows

### Did you refer to the TSG before filing this issue? https://aka.ms/lauxtsg

Yes

### Workflow JSON

```json

```

### Screenshots or Videos

_No response_

### Environment

Please review internal bug 34573141.

### Additional context

[bug34573141_network_trace.zip](https://github.com/user-attachments/files/22550315/bug34573141_network_trace.zip)