TemplateDesigner signaled to reload services with wrong logic app id

### Describe the Bug with repro steps

1. Go to a cosmosdb resource and in TOC choose 'document indexer'
2. Click add and choose a template
3. in basics tab select a logic app (call it foo)
4. in basics tab change resource group to a different one (call it newRG)

Expected:
The designer will not signal to reload services
Actual:
The designer signaled to reload services for the logic app newRG/foo, which does not exist.

### Screenshots or Videos

_No response_

### Additional context

_No response_