JSON response from API call not shown in run details when viewing with Generally available designer

### Describe the Bug with repro steps

1. Click on a logic app run
2. If you aren't redirected to the Generally available designer right away, click the green Generally available designer button at the top of the screen
3. Click on the action that has called an endpoint that returned an unsuccessful statuscode
4. Confirm that the statuscode is shown, but the message that was sent in the response body is not shown

### What type of Logic App Is this happening in?

Consumption (Portal)

### Which operating system are you using?

Windows

### Did you refer to the TSG before filing this issue? https://aka.ms/lauxtsg

Yes

### Workflow JSON

```json

```

### Screenshots or Videos

Old logic app run view that shows response body:

New logic app run view (Generally available designer) that does not show response body:

### Browser

Chrome

### Additional context

_No response_