designer crash while connect from LA STD to Integration Account Premium with Private endpoint

### Describe the Bug with repro steps

We have setup a Integration Account(Premium) connected to a Private Endpoint, connected to a subnet in a VNET. We have a logic app(standard) which is added to a another subnet in the same VNET.

From workflow -->add action-->transform xml-->choose integration account as source and now click on dropdown for maps it gives below error

To identify the actual error, we currently need to check the HAR traces. would it be possible to display the error in the designer view instead of causing it to crash?

### What type of Logic App Is this happening in?

Standard (Portal)

### Which operating system are you using?

Windows

### Did you refer to the TSG before filing this issue? https://aka.ms/lauxtsg

Yes

### Workflow JSON

```json

```

### Screenshots or Videos

_No response_

### Browser

chrome

### Additional context

_No response_