Batch update fails with internalServerError

### Which service(blob, file, queue, table) does this issue concern?
Table
### Which version of the Azurite was used?
3.22.0
### Where do you get Azurite? (npm, DockerHub, NuGet, Visual Studio Code Extension)
npm
### What's the Node.js version?
v18.14.2
### What problem was encountered?

Batch Update operation (tried with batch size of 3 and 60) to table storage fails with 500 "Internal Server Error"
Class used for building tableClient = CloudTable, its name space: Microsoft.WindowsAzure.Storage.Table

Function invoked to perform the operation:
this.table.ExecuteBatchAsync(batch,GetRequestOptions(operationType),operationContext,cancellationToken);

parameters values:
1. TableBatchOperation batch:
size 60 or 3,
isReadOnly : false
Values: 60 or 3 rows with each having PartitionKey, RowKey, TimeStamp,

Is there something to do with Batch Size and timeout at azurite?
Checking since this does not fail in AzureTableStorage and Azure Storage Emulator.
### Steps to reproduce the issue?

If possible, please provide the debug log using the -d parameter, replacing \ with an appropriate path for your OS, or review the instructions for docker containers:

```
2023-03-29T19:58:56.664Z b8935388-ceef-42ea-8467-cb06c7a18422 verbose: DeserializerMiddleware: Start deserializing...
2023-03-29T19:58:56.664Z b8935388-ceef-42ea-8467-cb06c7a18422 info: HandlerMiddleware: DeserializedParameters={"version":"2018-03-28","options":{"requestId":"99e5ad31-b826-4968-9430-3fb53adfee3f","dataServiceVersion":"3.0;"},"multipartContentType":"multipart/mixed; boundary=batch_4ae6d40e-e618-4a07-9187-25d9fe2934da","contentLength":27956,"body":"ReadableStream"}
2023-03-29T19:58:56.665Z b8935388-ceef-42ea-8467-cb06c7a18422 debug: TableHandler:batch() Raw request string is "--batch_4ae6d40e-e618-4a07-9187-25d9fe2934da\r\nContent-Type: multipart/mixed; boundary=changeset_eec6b123-335a-4fbd-ba71-b8511e4f3d97\r\n\r\n--changeset_eec6b123-335a-4fbd-ba71-b8511e4f3d97\r\nContent-Type: application/http\r\nContent-Transfer-Encoding: binary\r\n\r\nPUT http://127.0.0.1:10002/devstoreaccount1/ArchiveStreamsTable(PartitionKey='077b857e-0bf1-46e8-be9d-e3e50080cd72',RowKey='0c917b01-b84b-48bf-bf5e-1e27e8a894c3') HTTP/1.1\r\nAccept: application/json;odata=minimalmetadata\r\nContent-Type: application/json\r\nDataServiceVersion: 3.0;\r\nIf-Match: W/\"datetime'2023-03-29T19%3A10%3A38.9986970Z'\"\r\n\r\n{}\r\n--changeset_eec6b123-335a-4fbd-ba71-b8511e4f3d97\r\nContent-Type: application/http\r\nContent-Transfer-Encoding: binary\r\n\r\nPUT http://127.0.0.1:10002/devstoreaccount1/ArchiveStreamsTable(PartitionKey='077b857e-0bf1-46e8-be9d-e3e50080cd72',RowKey='88ae395d-ce0c-4d3d-afdb-cebfed30fb9b') HTTP/1.1\r\nAccept: application/json;odata=minimalmetadata\r\nContent-Type: application/json\r\nDataServiceVersion: 3.0;\r\nIf-Match: W/\"datetime'2023-03-29T19%3A10%3A38.9986987Z'\"\r\n\r\n{}\r\n--changeset_eec6b123-335a-4fbd-ba71-b8511e4f3d97\r\nContent-Type: application/http\r\nContent-Transfer-Encoding: binary\r\n\r\nPUT http://127.0.0.1:10002/devstoreaccount1/ArchiveStreamsTable(PartitionKey='077b857e-0bf1-46e8-be9d-e3e50080cd72',RowKey='4c76d3fe-0c56-487e-bb14-63aca63bbec2') HTTP/1.1\r\nAccept: application/json;odata=minimalmetadata\r\nContent-Type: application/json\r\nDataServiceVersion: 3.0;\r\nIf-Match: W/\"datetime'2023-03-29T19%3A10%3A38.9986998Z'\"\r\n\r\n{}\r\n--changeset_eec6b123-335a-4fbd-ba71-b8511e4f3d97\r\nContent-Type: application/http\r\nContent-Transfer-Encoding: binary\r\n\r\nPUT http://127.0.0.1:10002/devstoreaccount1/ArchiveStreamsTable(PartitionKey='077b857e-0bf1-46e8-be9d-e3e50080cd72',RowKey='b295bbf3-b147-4c60-a030-46d813bb7fe3') HTTP/1.1\r\nAccept: application/json;odata=minimalmetadata\r\nContent-Type: application/json\r\nDataServiceVersion: 3.0;\r\nIf-Match: W/\"datetime'2023-03-29T19%3A10%3A38.9987001Z'\"\r\n\r\n{}\r\n--changeset_eec6b123-335a-4fbd-ba71-b8511e4f3d97\r\nContent-Type: application/http\r\nContent-Transfer-Encoding: binary\r\n\r\nPUT
..
..
..
so on upto 60 records.)

HTTP/1.1\r\nAccept: application/json;odata=minimalmetadata\r\nContent-Type: application/json\r\nDataServiceVersion: 3.0;\r\nIf-Match: W/\"datetime'2023-03-29T19%3A10%3A38.9987145Z'\"\r\n\r\n{}\r\n--changeset_eec6b123-335a-4fbd-ba71-b8511e4f3d97--\r\n--batch_4ae6d40e-e618-4a07-9187-25d9fe2934da--\r\n"
2023-03-29T19:58:56.666Z b8935388-ceef-42ea-8467-cb06c7a18422 error: ErrorMiddleware: Received an error, fill error information to HTTP response
2023-03-29T19:58:56.666Z b8935388-ceef-42ea-8467-cb06c7a18422 error: ErrorMiddleware: ErrorName=Error ErrorMessage=Couldn't extract path from sub-Request:
Content-Type: application/http
Content-Transfer-Encoding: binary

PUT http://127.0.0.1:10002/devstoreaccount1/ArchiveStreamsTable(PartitionKey='077b857e-0bf1-46e8-be9d-e3e50080cd72',RowKey='0c917b01-b84b-48bf-bf5e-1e27e8a894c3') HTTP/1.1
Accept: application/json;odata=minimalmetadata
Content-Type: application/json
DataServiceVersion: 3.0;
If-Match: W/"datetime'2023-03-29T19%3A10%3A38.9986970Z'"

{}
ErrorStack="Error: Couldn't extract path from sub-Request:\n Content-Type: application/http\r\nContent-Transfer-Encoding: binary\r\n\r\nPUT http://127.0.0.1:10002/devstoreaccount1/ArchiveStreamsTable(PartitionKey='077b857e-0bf1-46e8-be9d-e3e50080cd72',RowKey='0c917b01-b84b-48bf-bf5e-1e27e8a894c3') HTTP/1.1\r\nAccept: application/json;odata=minimalmetadata\r\nContent-Type: application/json\r\nDataServiceVersion: 3.0;\r\nIf-Match: W/\"datetime'2023-03-29T19%3A10%3A38.9986970Z'\"\r\n\r\n{}\r\n\n at C:\\Users\\sjillella\\source\\Azurite\\dist\\src\\table\\batch\\TableBatchSerialization.js:71:23\n at Array.map ()\n at TableBatchSerialization.deserializeBatchRequest (C:\\Users\\sjillella\\source\\Azurite\\dist\\src\\table\\batch\\TableBatchSerialization.js:52:45)\n at TableBatchOrchestrator.processBatchRequestAndSerializeResponse (C:\\Users\\sjillella\\source\\Azurite\\dist\\src\\table\\batch\\TableBatchOrchestrator.js:46:32)\n at TableHandler.batch (C:\\Users\\sjillella\\source\\Azurite\\dist\\src\\table\\handlers\\TableHandler.js:498:50)\n at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)"
2023-03-29T19:58:56.666Z b8935388-ceef-42ea-8467-cb06c7a18422 error: ErrorMiddleware: Set HTTP code: 500
2023-03-29T19:58:56.666Z b8935388-ceef-42ea-8467-cb06c7a18422 info: EndMiddleware: End response. TotalTimeInMS=4 StatusCode=500 StatusMessage=undefined Headers={"server":"Azurite-Table/3.22.0"}
2023-03-29T19:59:09.559Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 info: TableStorageContextMiddleware: RequestMethod=POST RequestURL=http://127.0.0.1/devstoreaccount1/$batch RequestHeaders:{"host":"127.0.0.1:10002","accept-charset":"UTF-8","maxdataserviceversion":"3.0;NetFx","dataserviceversion":"3.0;","x-ms-client-request-id":"99e5ad31-b826-4968-9430-3fb53adfee3f","user-agent":"Azure-Storage/9.3.2 (.NET Core)","x-ms-version":"2018-03-28","x-ms-date":"Wed, 29 Mar 2023 19:59:09 GMT","authorization":"SharedKey devstoreaccount1:8FhGLJr9WYAxBMf3ioS3NVEal80V/w9uAUcZh3M/ibI=","content-length":"27956","content-type":"multipart/mixed; boundary=batch_1627bcfa-7bdf-453e-b432-681c501eaf02"} ClientIP=127.0.0.1 Protocol=http HTTPVersion=1.1
2023-03-29T19:59:09.559Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 debug: tableStorageContextMiddleware: Dispatch pattern string: /$batch
2023-03-29T19:59:09.559Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 info: tableStorageContextMiddleware: Account=devstoreaccount1 tableName=$batch
2023-03-29T19:59:09.559Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 verbose: DispatchMiddleware: Dispatching request...
2023-03-29T19:59:09.560Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 info: DispatchMiddleware: Operation=Table_Batch
2023-03-29T19:59:09.560Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 verbose: AuthenticationMiddlewareFactory:createAuthenticationMiddleware() Validating authentications.
2023-03-29T19:59:09.560Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 info: TableSharedKeyLiteAuthenticator:validate() Start validation against account shared key authentication.
2023-03-29T19:59:09.560Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 info: TableSharedKeyLiteAuthenticator:validate() Request doesn't include valid authentication header. Skip SharedKeyLite authentication.
2023-03-29T19:59:09.560Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 info: TableSharedKeyAuthenticator:validate() Start validation against account shared key authentication.
2023-03-29T19:59:09.561Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 info: TableSharedKeyAuthenticator:validate() [STRING TO SIGN]:"POST\n\nmultipart/mixed; boundary=batch_1627bcfa-7bdf-453e-b432-681c501eaf02\nWed, 29 Mar 2023 19:59:09 GMT\n/devstoreaccount1/devstoreaccount1/$batch"
2023-03-29T19:59:09.561Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 info: TableSharedKeyAuthenticator:validate() Calculated authentication header based on key1: SharedKey devstoreaccount1:8FhGLJr9WYAxBMf3ioS3NVEal80V/w9uAUcZh3M/ibI=
2023-03-29T19:59:09.561Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 info: TableSharedKeyAuthenticator:validate() Signature 1 matched.
2023-03-29T19:59:09.561Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 verbose: DeserializerMiddleware: Start deserializing...
2023-03-29T19:59:09.561Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 info: HandlerMiddleware: DeserializedParameters={"version":"2018-03-28","options":{"requestId":"99e5ad31-b826-4968-9430-3fb53adfee3f","dataServiceVersion":"3.0;"},"multipartContentType":"multipart/mixed; boundary=batch_1627bcfa-7bdf-453e-b432-681c501eaf02","contentLength":27956,"body":"ReadableStream"}
2023-03-29T19:59:09.562Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 debug: TableHandler:batch() Raw request string is "--batch_1627bcfa-7bdf-453e-b432-681c501eaf02\r\nContent-Type: multipart/mixed; boundary=changeset_15c62bcd-623d-4952-9314-a41c283d2a95\r\n\r\n--changeset_15c62bcd-623d-4952-9314-a41c283d2a95\r\nContent-Type: application/http\r\nContent-Transfer-Encoding: binary\r\n\r\nPUT http://127.0.0.1:10002/devstoreaccount1/ArchiveStreamsTable(PartitionKey='077b857e-0bf1-46e8-be9d-e3e50080cd72',RowKey='0c917b01-b84b-48bf-bf5e-1e27e8a894c3') HTTP/1.1\r\nAccept: application/json;odata=minimalmetadata\r\nContent-Type: application/json\r\nDataServiceVersion: 3.0;\r\nIf-Match: W/\"datetime'2023-03-29T19%3A10%3A38.9986970Z'\"\r\n\r\n{}\r\n--changeset_15c62bcd-623d-4952-9314-a41c283d2a95\r\nContent-Type: application/http\r\nContent-Transfer-Encoding: binary\r\n\r\nPUT http://127.0.0.1:10002/devstoreaccount1/ArchiveStreamsTable(PartitionKey='077b857e-0bf1-46e8-be9d-e3e50080cd72',RowKey='88ae395d-ce0c-4d3d-afdb-cebfed30fb9b') HTTP/1.1\r\nAccept: application/json;odata=minimalmetadata\r\nContent-Type: application/json\r\nDataServiceVersion: 3.0;\r\nIf-Match: W/\"datetime'2023-03-29T19%3A10%3A38.9986987Z'\"\r\n\r\n{}\r\n--changeset_15c62bcd-623d-4952-9314-a41c283d2a95\r\nContent-Type: application/http\r\nContent-Transfer-Encoding: binary\r\n\r\nPUT http://127.0.0.1:10002/devstoreaccount1/ArchiveStreamsTable(PartitionKey='077b857e-0bf1-46e8-be9d-e3e50080cd72',RowKey='4c76d3fe-0c56-487e-bb14-63aca63bbec2')

..
..
..
So on upto 60 records.

HTTP/1.1\r\nAccept: application/json;odata=minimalmetadata\r\nContent-Type: application/json\r\nDataServiceVersion: 3.0;\r\nIf-Match: W/\"datetime'2023-03-29T19%3A10%3A38.9987144Z'\"\r\n\r\n{}\r\n--changeset_15c62bcd-623d-4952-9314-a41c283d2a95\r\nContent-Type: application/http\r\nContent-Transfer-Encoding: binary\r\n\r\nPUT http://127.0.0.1:10002/devstoreaccount1/ArchiveStreamsTable(PartitionKey='077b857e-0bf1-46e8-be9d-e3e50080cd72',RowKey='dad0038b-092f-419a-b818-455f1d9f21ba') HTTP/1.1\r\nAccept: application/json;odata=minimalmetadata\r\nContent-Type: application/json\r\nDataServiceVersion: 3.0;\r\nIf-Match: W/\"datetime'2023-03-29T19%3A10%3A38.9987145Z'\"\r\n\r\n{}\r\n--changeset_15c62bcd-623d-4952-9314-a41c283d2a95--\r\n--batch_1627bcfa-7bdf-453e-b432-681c501eaf02--\r\n"
2023-03-29T19:59:09.562Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 error: ErrorMiddleware: Received an error, fill error information to HTTP response
2023-03-29T19:59:09.562Z 916cf31c-9ede-4540-886c-fa74a097d113 error: ErrorMiddleware: ErrorName=Error ErrorMessage=Couldn't extract path from sub-Request:
Content-Type: application/http
Content-Transfer-Encoding: binary

PUT http://127.0.0.1:10002/devstoreaccount1/ArchiveStreamsTable(PartitionKey='077b857e-0bf1-46e8-be9d-e3e50080cd72',RowKey='0c917b01-b84b-48bf-bf5e-1e27e8a894c3') HTTP/1.1
Accept: application/json;odata=minimalmetadata
Content-Type: application/json
DataServiceVersion: 3.0;
If-Match: W/"datetime'2023-03-29T19%3A10%3A38.9986970Z'"

```

### Have you found a mitigation/solution?
No