[Module Proposal]: `avm/ptn/avd-lza/session-hosts`

### Check for previous/existing GitHub issues/module proposals

- [X] I have checked for previous/existing GitHub issues/module proposals

### Check this module doesn't already exist in another project that is being evolved into AVM

- [X] I have checked for that this module doesn't already exist in CARML or TFVM

### Terraform or Bicep?

Bicep

### Module Classification?

Pattern Module

### Module Name

avm/ptn/avd-lza/session-hosts

### Module Details

We will be migrating and modifying the CARML module we are using for AVD LZA.

Please add as the following co-owner:
@moisesjgomez

### Do you want to be the owner of this module?

Yes

### Module Owner's GitHub Username

danycontre