[Detector] Add warning and information to minor vs major version updates for Extension checker detector

The detector should show an informational when there is a new major version available, and a warning when there is a new minor version - rationale is that we always want customers to aggressively do minor version updates, while it can be valid to stay on an older major version.