Add yaml support

I'd like to be able to store application/yaml content in my app config keys and have this library deserialize it.

I found the json key value adaptor in src/Microsoft.Extensions.Configuration.AzureAppConfiguration/JsonKeyValueAdapter.cs. I don't think it would take much work to implement that for yaml. But it would add a dependency on another nuget package.