No Chat Push Notifications Are being Received

> Please provide us with the following information:
> ---------------------------------------------------------------

### This issue is for a: (mark with an `x`)
```
- [x] bug report -> please search issues before submitting
- [ ] feature request
- [x] documentation issue or request
- [ ] regression (a behavior that used to work and stopped in a new release)
```

### Minimal steps to reproduce
> Run the Chat Push Notification quick start example, on the emulator it fails to register for push notifications. On an actual device, the registration is successful with no errors. Whenever a new message is sent, no push notification is sent or received, because the device registration on Azure notification hub is never updated.

### Any log messages given by the failure
>

### Expected/desired behavior
> If the registration does not throw any error, the device should be registered on Azure Notification hub and should show in the Notification hub logs.

### OS and Version?
> macOS Ventura

### Versions
>

### Mention any other details that might be useful
This is an iOS purely based on Swift and no Objective-C, most Azure notification hub documentation is 3 years old and is in Objective-C
> ---------------------------------------------------------------
> Thanks! We'll be in touch soon.