Product Purchse: Doesn't have next steps.

Currently when you buy a daily backup plan from the plans page.

We send the user to this screen

#### What I expected
To be able to navigate somewhere else.
Maybe something that tells me a backup is in progress.
or a way to trigger a backup.

Or a way to get back to the wp-admin.

#### What happened instead
Instead I saw

#### Context / Source
#dogfooding

Start at the plans page and reproduce purchasing a daily backup plan until the screenshot’s screen appears. Trace the post-purchase entry point from there and confirm whether the intended completion state should offer backup status, a manual backup action, or a route back to wp-admin; done means the chosen next step is available after purchase.

Written by the indexing model from the issue text.