Is there any chance to implement support for messages (aka toots)?

Direct/Private/Unlisted/Public

1) If somebody sends you a message (mentioning on the fediverse) to redirect it to email.
2) To add a simple form (in Wordpress menu or dashboard) where you can choose message type (private, public, etc), write an answer (without posting it on Wordpress).