Crashes when entering a specific string

### Expected

App will not crash when entering / pasting any string

### Observed

When I paste in this specific string, the app crashes

```
De-oV2FK
```

(this string is part of a recovery key from an app)

### Reproduced

- Create a new note
- Paste in the following string: `De-oV2FK`
- The app would crash

or

- Create a new note
- Enter the following string: `De-oV2FK`
- Switch to another note and switch back
- The app would crash

Make|Model|macOS Version|App Version
-|-|-|-
MacBook|MacBook Air M2 2022|14.0|2.20

No source file, test, or entry point is named. First reproduce the crash in a new note using `De-oV2FK`, both by pasting and by entering it before switching notes, then inspect the resulting crash details. Done means the app no longer crashes for either reproduction path and continues to accept the string.

Written by the indexing model from the issue text.