Clicking on a tag result when doing a search reveals a graphical error


### Expected
When doing a tag search, dropdown results should show the titles of the results in complete graphical text.

### Observed
when doing a search that had only 2 results, the last text had half its text removed.

### Reproduced

1. Make a search
2. when a tag result comes up click on it.
3. the graphical error should come up.

Start by reproducing the tag search with exactly two results and inspect the search-result UI responsible for rendering the dropdown titles. Compare the complete first title with the truncated final result. Done means clicking a tag result consistently displays every result title as complete graphical text.

Written by the indexing model from the issue text.