Cannot take Screenshots in Samsung Galaxy A7 Lite

Unable to take screenshot in tablet Samsung Galaxy A7 Lite but able to take screenshot in mobile phone
### Expected

Screenshots should be taken while clicking power button and volume down button

### Observed

When I tried to take screenshots by pressing power button and volume down button it shows that
"This app doesn't allow screenshots"

### Reproduced

1. Go to simplenote
2. Tap on passcode
3. Select new note
4. Take notes
5. Press power button and volume down button
6. See error

Device Make: Google
Device Model: Samsung Galaxy A7 lite
Android Version: 14
Simplenote Version: 2.31(164)

Start by reproducing the reported steps in Simplenote on a Samsung Galaxy A7 Lite running Android 14 with Simplenote 2.31(164), then trace the app behavior associated with the passcode and screenshot flow. Done means screenshots can be taken as expected on the affected device without regressing the reported passcode flow.

Written by the indexing model from the issue text.