Cannot Share Note To Email

### Expected

When choosing to share a note you should be able to share it to another app or email.

### Observed

Users are not able to share a note to email on Android.

### Reproduced

***(Required)*** If you cannot reproduce this bug consistently, please elaborate. List the steps to reproduce the behavior. For example:
1. Open a note
2. Tap on the ellipsis
3. Tap Share
4. Email is not an option.

***(Required)*** If you reproduced the bug on a specific device, please include the details of the device and app. For example:
Device Make: Google
Device Model: Pixel 5a
Android Version: 11
Simplenote Version: 2.24.1

No files or tests are named; first reproduce the issue on Android using the listed note-sharing steps and inspect the share entry point. Done means the Android share flow offers email and other apps when sharing a note, with a regression check for this behavior.

Written by the indexing model from the issue text.