Android Auto: Playback stops when shifting out of reverse

### Description

User's description of the issue:

> I'm getting a bug where the podcast will stop playing when shifting out of reverse on my car.this is using a chinese android headunit which is using the ZLink5 app to connect to Android auto.
>
> Phone is a pixel 9 pro fold on March 2025 android 15 build
>
> Pocket casts version 7.86-rc-2

Ticket: 9629129-zd-a8c

### Step-by-step reproduction instructions

So far, we haven't replicated the issue.

### Screenshots or screen recording

_No response_

### Did you search for existing bug reports?

- [x] I have searched for existing bug reports.

### Device, Operating system, and Pocket Casts app version

_No response_

No source file, test, or entry point is identified. First try to reproduce the playback stop when shifting out of reverse using Android Auto through ZLink5, with the reported Pixel 9 Pro Fold and Pocket Casts version. Done means the cause is reproducible and playback continues after shifting out of reverse, or the issue is narrowed to a specific component.

Written by the indexing model from the issue text.