Headphone Controls not working with USB to Aux Port adaptor- Audio Rewinding Rapidly

### Description

When using an adapter that goes from the USB port in a vehicle, and splits into a charger and a Aux Port, the episode being played in Pocket Casts rapidly rewinds.

Changing the [Headphone Controls](https://support.pocketcasts.com/knowledge-base/headphone-controls/) Next Action and Previous Action to Add Bookmark resolves the issue.

### Step-by-step reproduction instructions

Changing the [Headphone Controls](https://support.pocketcasts.com/knowledge-base/headphone-controls/) Next Action and Previous Action to Add Bookmark resolves the issue with playback.

### Screenshots or screen recording

While having the Add Bookmark feature resolves the issue with play back, having Add Bookmark assigned to the Headphone Controls causes bookmarks to be created repeatedly.

>
I 01/4 14:58:14.395 Event from Media Session to add bookmark. I 01/4 14:58:14.431 Opening deep link: Intent { act=INTENT_OPEN_APP_ADD_BOOKMARK cat=[android.intent.category.LAUNCHER] flg=0x10000000 pkg=au.com.shiftyjelly.pocketcasts cmp=au.com.shiftyjelly.pocketcasts/.ui.MainActivity }. Safe URI: nullI 01/4 14:58:14.446 Set up periodic refreshI 01/4 14:58:14.485 Shortcut update from refresh_app, top filter title: New ReleasesI 01/4 14:58:15.175 Audio device removed: BY Hi-Res Audio, USB headsetI 01/4 14:58:15.193 Audio device removed: BY Hi-Res Audio, USB headsetI 01/4 14:58:24.536 Set up periodic refreshI 01/4 14:58:24.586 Shortcut update from refresh_app, top filter title: New ReleasesI 01/4 14:58:25.535 Running refresh from open appI 01/4 14:58:25.537 RefreshPodcastsTask – runNow – StartI 01/4 14:58:26.093 Refresh – podcasts response – 550 msI 01/4 14:58:26.106 Refresh – sync complete – 12 msI 01/4 14:58:26.107 UpNextSyncWorker – scheduledI 01/4 14:58:26.122 UpNextSyncWorker – startedI 01/4 14:58:26.543 UpNextSyncWorker – finished – 420 msI 01/4 14:58:26.563 Refresh – sync up next – 457 msI 01/4 14:58:26.788 Refresh – sync update – 224 msI 01/4 14:58:26.791 Refresh – process server response – 0 msI 01/4 14:58:27.078 Refresh – sync settings – 139 msI 01/4 14:58:27.453 Sync history task scheduledI 01/4 14:58:27.455 Refresh – sync play history – 3 msI 01/4 14:58:27.498 Sync history runningI 01/4 14:58:27.636 Refresh – checkForEpisodesToAutoArchive – 20 msI 01/4 14:58:27.643 Refresh – checkForUnusedPodcasts – 5 msI 01/4 14:58:27.645 Refresh – playlist checkForEpisodesToDownload – 1 msI 01/4 14:58:27.648 Refresh – podcast checkForEpisodesToDownload – 3 msI 01/4 14:58:27.649 Refresh – updateNotifications – 0 msI 01/4 14:58:27.651 RefreshPodcastsTask – runNow – Finished Success {mOutputData=Data {}}I 01/4 14:58:27.758 Sync history completed successfully

### Did you search for existing bug reports?

- [x] I have searched for existing bug reports.

### Device, Operating system, and Pocket Casts app version

Phone: Google – Pixel 7 Pro – Pixel 7 Pro – cheetah
Kernel: 6.1.99-android14-11-gd6f926cfde54-ab12786694 – r-456ae1c9fa6a8c5c-5bhm
Android version: 15 SDK 35

App version : 7.84.1 (9322)

Start by reproducing the issue on a Pixel 7 Pro running Android 15 with the USB-to-Aux adaptor and Pocket Casts 7.84.1, then review the supplied Media Session and audio-device log sequence. Done means headphone controls no longer cause rapid rewinding or repeated bookmark creation.

Written by the indexing model from the issue text.