Problem with escaping URLs

I'm trying to run juice.juiceResources on the url `https://www.adlibris.com/se/bok/happy-food-20-om-hur-maltiden-och-lyckan-hanger-ihop-9789188745040`

But I'm getting this error:

```
Error: The file /var/pricefinder/https:/s3.adlibris.com/dist/41cf43d50b259cd5c6202cd2bff95eb651046e00/dist/41cf43d50b259cd5c6202cd2bff95eb651046e00/material-icons.ttf was not found!
```

> **note:** the single slash after `https:`

Looking at https://s3.adlibris.com/dist/41cf43d50b259cd5c6202cd2bff95eb651046e00/globals.css (which is from the original url) the following code is present:

```
@font-face{font-family:material-icons;src:url(/dist/41cf43d50b259cd5c6202cd2bff95eb651046e00/material-icons.ttf) format("truetype"),url(/dist/41cf43d50b259cd5c6202cd2bff95eb651046e00/material-icons.woff) format("woff"),url(/dist/41cf43d50b259cd5c6202cd2bff95eb651046e00/material-icons.svg#material-icons) format("svg");
```

Seems like the base url gets escaped (the double slash)

Reproduce the issue with juice.juiceResources using the URL in the report, then trace how the referenced globals.css resource paths are resolved. Check the handling of the https:// base URL and confirm that the font paths no longer become local paths containing only one slash after https:.

Written by the indexing model from the issue text.