JITM: update AK and VP buttons when user has a plan but hasn't activated the plugins

#### Steps to reproduce the issue

- Professional plan
- JP installed, activated, and connected
- AK installed but deactivated
- VP installed but deactivated

Same thing with the “Enable Backups” button after publishing a post.

On Comments page I see a prompt to “Automate Spam Blocking”. Clicking takes me to the Plans page on WordPress.com, even though I already have a plan.

#### What I expected

The more logical thing to do would be to detect AK / VP is installed, just not activated, and so activate it.