Record with Voice block: editor crash after toggling the record button.

### Impacted plugin

Jetpack

### Quick summary

Gutenberg editor crashed when testing with the Record with Voice block on Firefox.

Behavior on other browsers unknown at this time.

### Steps to reproduce

1. enable beta blocks.
2. open editor.
3. insert the Record with Voice block.
4. click on the 'Begin recording' primary button.
5. try to click on the 'Done' button.
6. click on the block.
7. hit "Delete" key or otherwise attempt to remove the block.

### A clear and concise description of what you expected to happen.

As noted in https://github.com/Automattic/jetpack/pull/32769, the status of the button should toggle.

### What actually happened

The editor crashed with logs noted below.

https://github.com/Automattic/jetpack/assets/6549265/f0a81f8e-484f-48b0-9541-71a86919085e

### Impact

Some (< 50%)

### Available workarounds?

No but the platform is still usable

### Platform (Simple and/or Atomic)

Atomic

### Logs or notes

```
13109/a/