Connect In Place: avoid logging you out when you switch accounts

> “Switch account” unexpectedly logged me out. Also, I was expecting to see the login dialog after clicking that button, instead, “Connect using WordPress.com” button appeared.
>
> I wonder if we can improve the current flow by:
>
> 1. warn the user that they will be logged out from their WPCOM account before actually logging them out
> 2. Save them a click by displaying the login right away. Since they already agreed with our ToS I think we can skip the “Connect using WordPress.com” step.

> Calypso doesn’t log out if you click the “Switch user” button.
>
> AFAIK the connect-in-place flow is based on some older, non-Calypso flow. I guess the connection flow has been improved since then in Calypso but not in the other flow.

p8oabR-oH-p2#comment-3296

The issue names the Connect In Place “Switch account” button and the “Connect using WordPress.com” step; begin by tracing that flow and comparing it with Calypso’s “Switch user” behavior. Done means warning the user before logout and taking them directly to login without the extra connection click.

Written by the indexing model from the issue text.