'different'' should be corrected to 'differently' in certain cases.

**The Error**
'different coloured' may be incorrect because it does not grammatically indicate a difference of colour, but instead a generic difference.

It may often be used by mistake instead of 'different*ly* coloured', which does indicate a difference of colour.

**Examples (2–3):**
1. "I have a different coloured dog from yours."
2. "My eggs are different cooked from Charlie's."

**References**
Any grammar rules or resources that support this.

**Potential Edge Cases**
When might this not apply?

The issue names no files, tests, or entry points. Start by locating the existing grammar-rule implementation and its tests, then verify the cited examples and grammar references before deciding which cases should be flagged. Done means the incorrect uses are detected while documented edge cases remain accepted and regression coverage exists.

Written by the indexing model from the issue text.