Wrongly flags `guy’s` to change to `guy's` and claims it's due to `Capitalization`

**What got flagged?**

> And that’s when I started to really like the cut of this guy’s jib.

Typographical apostrophe is _more correct_ than ASCII apostrophe. It's an orthography issue for sure, like spelling and capitalization and hyphenation are. But it's *not* a capitalization issue.

Reproduce the capitalization warning for the sentence containing `guy’s`, then trace the rule that suggests replacing the typographical apostrophe and labels the issue as `Capitalization`. Done means the apostrophe is no longer incorrectly flagged or categorized as capitalization, with the behavior covered by an appropriate regression test.

Written by the indexing model from the issue text.