Expired job permalinks don't retain specified format

When using a shortcode like

`[jobs post_status="publish" per_page="5" show_filters="false" show_categories="false" orderby="newest"]`

(or just `[jobs post_status="publish"]`)

and a permalink structure like `http://test.com/sample-post/`

Correctly results in job listing URL like : http://test.com/my-job-listing/`

However, creating a jobs shortcode to display expired listings, such as 👍

`[jobs post_status="expired" per_page="5" show_filters="false" show_categories="false" orderby="newest"]`

or just `[jobs post_status="expired"]`

leads to 'Plain' permalinks, such as http://test.com/?post_type=job_listing&p=74

WPJM 1.35.0

reported in
https://wordpress.org/support/topic/expired-jobs-not-showing-permalink-url/
3872837-zen

Reproduce the issue with the `[jobs post_status="expired"]` shortcode and the stated pretty permalink structure, then trace the job-listing permalink generation and compare it with published listings. Done means expired job links retain the site's specified permalink format instead of falling back to a plain query URL.

Written by the indexing model from the issue text.