[EMSUSD-212] USD Selection Mode for geometry

Currently there is no USD Selection Mode that will select the geometry that was clicked on. My first assumption was that this should be the behavior of the selection mode (none), but this appears to also select the Model. I'd suggest either changing this to select the mesh node which contains the geometry that would clicked on, or adding another built-in selection mode for "Geometry" or "Mesh"