[Device]: Logitech G502 Hero SE

### Pre-flight checklist

- [x] I quit **Logi Options+** before testing.
- [x] I searched existing issues for my device.

### Device model

Logitech G502 Hero SE

### Connection

Wired (USB cable)

### What's the problem?

Device is detected but a feature doesn't work

### `openlogi list` output

```text
Unable to configure the mouse like others
```

### `openlogi diag features` output

```text

```

### Details

_No response_

Start by reproducing the device with `openlogi list` and `openlogi diag features`; the issue provides no feature name or diagnostic output. Compare the G502 Hero SE with other supported device implementations and determine which capability is missing. Done means the device can be configured like the supported devices and its feature diagnostics report useful results.

Written by the indexing model from the issue text.