Intégration de ÉTSmap

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Il est peu agréable de devoir ouvrir ÉTSmap et d'avoir à retranscrire le numéro de local d'un cours.

**Describe the solution you'd like**
Il serait intéressant d'intégrer l'application ÉTSmap. On pourrait par exemple cliquer sur le numéro de local dans l'horaire et voir l'itinéraire s'afficher. Ceci serait particulièrement intéressant considérant que l'ÉTS s'agrandit année après année.

**Describe alternatives you've considered**
Un lien direct vers l'application actuelle qui transfert le numéro de local automatiquement.

**Additional context**
(Add any other context or screenshots about the feature request here.)