Generating atom via node invocation fails for juice-shop

Java invocation always succeeds, while node invocations always fail with the below exception.

```
Failure: org.h2.mvstore.DataUtils.newMVStoreException(DataUtils.java:996)
org.h2.mvstore.SingleFileStore.lockFileChannel(SingleFileStore.java:143)
org.h2.mvstore.SingleFileStore.open(SingleFileStore.java:117)
org.h2.mvstore.SingleFileStore.open(SingleFileStore.java:81)
org.h2.mvstore.MVStore.(MVStore.java:291)
org.h2.mvstore.MVStore$Builder.open(MVStore.java:2164)
overflowdb.storage.OdbStorage.initializeMVStore(OdbStorage.java:238)
overflowdb.storage.OdbStorage.ensureMVStoreAvailable(OdbStorage.java:220)
overflowdb.storage.OdbStorage.verifyStorageVersion(OdbStorage.java:105)
overflowdb.storage.OdbStorage.(OdbStorage.java:78)
overflowdb.storage.OdbStorage.createWithSpecificLocation(OdbStorage.java:69)
overflowdb.Graph.(Graph.java:68)
overflowdb.Graph.open(Graph.java:49)
io.shiftleft.codepropertygraph.generated.Cpg$.withConfig(Cpg.scala:40)
io.shiftleft.codepropertygraph.Cpg$.withConfig(Cpg.scala:36)
io.shiftleft.codepropertygraph.cpgloading.CpgLoader.loadFromOverflowDb(CpgLoader.scala:74)
io.shiftleft.codepropertygraph.cpgloading.CpgLoader$.loadFromOverflowDb(CpgLoader.scala:34)
io.appthreat.atom.Atom$.loadFromOdb(Atom.scala:561)
io.appthreat.atom.Atom$.loadExistingAtom(Atom.scala:599)
io.appthreat.atom.Atom$.getOrCreateAtom(Atom.scala:589)
```