Verify that MAC address checks are needed

The LLS block currently checks to make sure that we're only receiving packets that are destined to us, which is one of four L2 addresses. The NIC should be able to handle this functionality, so we should verify that it can (and that all NICs in our deployment do the same).

This feature should remove the relevant `XXX` in `lls/main.c`.