API for validering av signaturer mot tilhørende data

### Description

Dagens signaturløsning for Altinn 3 applikasjoner benytter en hash algoritme for å produsere en hash kode basert på dataene det signeres på.

Sluttbrukersystemer som mottar dataene, f. eks. et byggesaksverktøy hos en kommune, har behov for å verifisere hvorvidt en signatur er gyldig eller ikke basert på hash koden og/eller dataene de mottar.

### Additional Information

_No response_

No file, test, or entry point is named. Start by locating the existing Altinn 3 signature and hash implementation in the C# library, then determine how external systems should verify signatures from the received data and/or hash. Done means a defined validation API with behavior that can be tested for valid and invalid signatures.

Written by the indexing model from the issue text.