Altinn / Altinn/app-lib-dotnet

Språkstøtte på presentationsfields

Open
#520 5 comments 2 reactions 0 assignees View on GitHub
kind/feature-request org/ssb
Dominant language
C#
Stars
8
Forks
27
Avg merge
1h 21m
Merged PRs (30d)
7

Description

### Description

Siden vi kan legge til presentationsfields som vises i innboksen til brukeren, er det behov for at denne teksten også støtter forskjellige språk. Slik at dette endres etter hva bruker velger av språk.
Slik det er i dag vil alle se samme tekst, uavhengig av om dette settes direkte i applicationmetadata fila eller via kode.
Vi kan endre dette via pålogget bruker men det er ingen god løsning da to brukere kan benytte forskjellig språk og da er det siste pålogget som styrer hvilket språk som vises i innboksen.

### Additional Information

Presentations fields blir definert slik i dag i applicationmetadata:

```
"presentationFields": [
{
"Id": "periodeFritekst",
"Path": "InternInfo.periodeFritekst",
"DataTypeId": "Vedlegg_M_7062_SERES"
}
],
```
eller via kode slik:
```
var customDataValues = new PresentationTexts(){ Texts =new Dictionary() { { "periodeFritekst", _model.InternInfo.periodeFritekst },
{ "skjemaNavn", _model.Hjelpefelter.skjemaNavn }}};
await _instanceService.UpdatePresentationTexts(GetPartyIdFromInstance(instance),GetInstanceGUIDFromInstance(instance), customDataValues);
```
Man trenger da å få lagt til språk på disse i tillegg, slik som det er på title i applicationmetadata i dag:
```
"title": {
"nb": "Vedleggsskjema (RA-1000)"
},
```
for eksempel slik:

```
"presentationFields": [
{
"Id": "periodeFritekst",
"Path": "InternInfo.periodeFritekst",
"DataTypeId": "Vedlegg_M_7062_SERES",
"Language": "nb"
}
],
```
Og da selvfølgelig muligheten til å sette dette i koden ved instansiering som i dag. I tillegg må valget av språk av bruker gjenspeiles i innboksen i Altinn.

Contributor guide

Open the contributing guide

Research direction

Start by tracing PresentationTexts, UpdatePresentationTexts, applicationmetadata presentationFields, and the inbox rendering path. Confirm how applicationmetadata titles currently select languages and how the logged-in user's language reaches the inbox; done means each presentation field can carry localized text and the inbox shows the version matching each user without shared global state.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
csharp
Domain
backend, localization
Issue type
Feature
Difficulty
4/5
Estimated time
3-5 days
Activity status
Stale
Clarity
Mostly clear
Newbie friendliness
25/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.