Look into how we handle the mobile view of our repeating group (Tables)

### Description

We have gotten feedback that some information is missing when our tables go into the mobile view. How do we keep that information. It seems to me that the headers completely disappears when it goes into mobile view. Maybe we can handle it more similar to this: https://designsystem.dk/eksempel/table--responsive/#main-content

I need some help looking into how this should be handled.

### Additional Information

_No response_

### Tasks

- [ ] Find examples of similar solutions

### Acceptance Criterias

_No response_