Funksjonalitet for å sperre for maskinell innsending på tjeneste

### Description

Det er behov for å kunne sperre en teneste (skjema) for innsending fra sluttbrukersystemer, på lik linje med det som var mulig i Altinn2.

Som en "trinn-2" utvidelse av denne funksjonaliteten ønskes en mulighet for å kunne sperre innsending ned på sluttbrukersystem-nivå. En slik sperre må leve på utsiden av selve tjenesten da man må kunne "godkjenne" sluttbrukersystemer uten å måtte reproduksjonsette tjensten på nytt.

### Additional Information

_No response_

Start by clarifying how service submissions from end-user systems are handled and how the former Altinn2 blocking behavior worked. The issue names no files, tests, or entry points; done would require an agreed design for service-level and system-level blocking without redeploying the service.

Written by the indexing model from the issue text.