Create mapping of design tokens to use

### Description

Wherever color is defined in a form we need to use tokens from the theme to display the color.

### In scope

We need to explore and map what design tokens to use where.

### Out of scope

_No response_

### Additional Information

_No response_

### Analysis

_No response_

### Conclusion

_No response_

The issue does not name files, tests, or an entry point. Begin by inventorying where form colors are defined and comparing those uses with the available theme design tokens; the work is done when the applicable token mapping for each form color is documented and agreed.

Written by the indexing model from the issue text.