Feil melding ved bruk av restriksjon length i xsd

## Describe the bug
For et felt med restriksjon length=9 i XSD, får man melding "Bruk 9 eller flere tegn" hvis feltet inneholder færre enn 9 tegn, og melding "Bruk 9 eller færre tegn" hvis feltet inneholder flere enn 9 tegn.

## To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
1. Start https://brg.apps.tt02.altinn.no/brg/tilda-godkjenn-tjenestevilkaar/
2. Legg inn et tegn i feltet for organisasjonsnummer
3. Se melding
4. Legg inn 10 tegn i feltet for organisasjonsnummer
5. Se melding

## Expected behavior
Forventer melding om "Antall tillatte tegn er 9" jf standard feilmeldinger listet i https://altinn.github.io/docs/altinn-studio/app-creation/logic/validation/

## Screenshots

## Additional info
Win 10 Pro, Chrome

Start by reproducing the length=9 validation in the linked Tilda service-terms app, using the one- and ten-character inputs described. Compare the observed Norwegian messages with the standard validation messages in the linked Altinn documentation; done means both invalid inputs report that the allowed number of characters is 9.

Written by the indexing model from the issue text.