Confierge should write readme in config cache directory

Since the config cache directory is managed by confierge, we wouldn't want people finding that directory and thinking they can change configuration files. Confierge should just write a little markdown file explaining how it works.