The hintsd service fails to find a at-spi2 socket

Result of `systemctl --user status hintsd`:

```
● hintsd.service - Hints daemon
Loaded: loaded (/home/user/.config/systemd/user/hintsd.service; enabled; preset:
enabled)
Active: active (running) since Fri 2026-07-31 12:32:33 CEST; 9min ago
Invocation: 2d79b2f3ce434dc1be5d14c00391c9a1
Main PID: 916 (hintsd)
Tasks: 6 (limit: 38349)
Memory: 31.9M (peak: 33.3M)
CPU: 2.928s
CGroup: /user.slice/user-1000.slice/user@1000.service/app.slice/hintsd.service
└─916 /home/user/.local/share/uv/tools/hints/bin/python /home/user/.local/bin/hintsd

Jul 31 12:32:33 archlinux systemd[782]: hintsd.service: Scheduled restart job, restart counter is at 1.
Jul 31 12:32:33 archlinux systemd[782]: Started Hints daemon.
Jul 31 12:32:38 archlinux hintsd[916]: AT-SPI: Unable to open bus connection: Failed to connect to socket /run/user/1000/at-spi2-LMS6S3/socket: No such f
ile or directory
Jul 31 12:32:38 archlinux hintsd[916]: AT-SPI: Unable to open bus connection: Failed to connect to socket /run/user/1000/at-spi2-CHVAT3/socket: No such f
ile or directory
```

Everything seems to be falling apart because of this. How do I fix this? (the setup is Arch + KDE)
/run/user/1000 does contain various at-spi2 sockets, but none of the names match