Allow multiple shells per atom.

It could be that we want to implement the option to have multiple shells per atom in the future. This is not high priority now, however, it would be good not to make it more difficult by assuming that atoms and shell come in consecutive pairs.

For now this is a placeholder more than a development target.