Auto-import instead of global registration for Nuxt and pass options

Hi, would be great if components aren't globally registered but added via [addComponent](https://nuxt.com/docs/4.x/api/kit/components#addcomponent) so that they are auto-imported when used. Also, would be great if the options could be passed via the module options and then passed to floating-vue.