adjust buttons to look like buttons and explain what they are

e.g. "mob" could be "click to join live mob programming session" and "pair" could be "click to find a pair programming partner"

and at the moment I think they are just links on most browsers - not so obviously clickable ...