update_field() not working within acf/update_value filter

I've been trying a couple of different things here. Whenever a field prepended with option_ is saved, I would like to not only save it to the post/block where it is being updated, but also save it as a global "acf option". I have a demo set up with a registered gutenberg block with the field option_demo. The following code doesn't seem to do the trick. I even tried to update_field for the first post in my WP install, and it wouldn't save there either:

add_filter( 'acf/update_value', function( $value, $post_id, $field, $original ) {

  if( substr( $field['name'], 0, 7 ) !== 'option_' ) {
    return $value;
  }

  // This is to avoid infinite loops....
  if( stripos( $post_id, 'option' ) !== false || $post_id == 1 ) {
    return $value;
  }
  
  // Neither one of these work
  update_field( $field['key'], $value, 'option' );
  update_field( $field['key'], $value, 1  );

  return $value;

}, 10, 4 );

Could the problem be related to the fact that the update initiating this whole is within a gutenburg block?

Start by reproducing the registered Gutenberg block case with the supplied acf/update_value callback, then trace the update_field calls using the option_ field key and post IDs 'option' and 1. Done means the field value is saved both to the updated block or post and to the global ACF option without causing recursive updates.