This video is completely outdated

Issue in ./help/data-collection/event-forwarding/set-up-a-datastream.md

The interface and process matches by no means how the process is today. Edge Configurations don't exist for example. Please provide an up-to-date guide. It is a headache setting up non-DEV environments for SS EF atm.

Start with help/data-collection/event-forwarding/set-up-a-datastream.md and compare its interface and process with the current setup flow. Verify how non-DEV environments are configured and remove outdated references such as Edge Configurations. Done means the guide matches the current process and no longer describes obsolete steps.

Written by the indexing model from the issue text.