Provider not detected in Debian 13

After a clean install of Debian 13, using the displaylink-driver and evdi packages in the Debian repos, my DisplayLink device is no longer detected. It was working previously in Debian 12 using the latest packages from the Synaptic repo. The `xrandr --list providers` only lists one provider, my onboard Intel GPU.

The EVDI and DisplayLink drivers are loaded.

I tried [possibility 1](https://github.com/AdnanHodzic/displaylink-debian/issues/228#issuecomment-467889348) and [possibility 2](https://github.com/AdnanHodzic/displaylink-debian/issues/236#issuecomment-471213411) from the Post-installation guide. I even tried [this older possibility](https://github.com/AdnanHodzic/displaylink-debian/issues/130#issuecomment-393864049).

```
--------------- Linux system info ----------------

Distro: Debian
Release: trixie
Kernel: 6.12.57+deb13-amd64

---------------- DisplayLink info ----------------

Driver version: 1.14.8+dfsg
DisplayLink service status: up and running
EVDI service version: 1.14.8

------------------ Graphics card -----------------

Vendor: i915
Subsystem: Ltd.
VGA: Intel Corporation AlderLake-S GT1 (rev 0c)
VGA (3D):
X11 version: 21.1.16-1.3+deb13u1
X11 configs: /etc/X11/xorg.conf.d/00-keyboard.conf /etc/X11/xorg.conf.d/20-displaylink.conf

-------------- DisplayLink xorg.conf -------------

File: /etc/X11/xorg.conf.d/20-displaylink.conf
Contents:
Section "Device"
Identifier "DisplayLink"
Driver "Intel"
Option "PageFlip" "false"
Option "VSync" "false"
EndSection

-------------------- Monitors --------------------

Providers: number : 1
Provider 0: id: 0x4a cap: 0xb, Source Output, Sink Output, Sink Offload crtcs: 5 outputs: 7 associated providers: 0 name:Intel
```