Add an ability to transfer user rules through google workspace extension policies

### Issue Details

Currently there is no way to add to the user-rules through the chrome workspace extension policies.

### Proposed solution

Add the ability to supply user rules in the google workspace extension policies

### Alternative solution

_No response_