Configure specific upstream PTR server for custom clients

### Prerequisites

- [X] I have checked the [Wiki](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/wiki) and [Discussions](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/discussions) and found no answer

- [X] I have searched other issues and found no duplicates

- [X] I want to request a feature or enhancement and not ask a question

### The problem

對於目前的ADGH, 在 `Settings - DNS settings` 中包含有一個 `Private reverse DNS servers` 用於響應私有地址的PTR請求 `local_ptr_upstreams`

對於自定義的客戶端, 即在 `Settings - Client settings` 中定義的客戶端, 可以使用 `Upstream DNS servers` 定義它的上游DNS伺服器, 使得可以與其它的客戶端上游DNS伺服器不同

在 #6309 中, 我遇到一個問題, 使得這個功能請求被提出

### Proposed solution

對於目前的自定義客戶端, 只能通過 `Upstream DNS servers` 定義它的上游DNS伺服器, 而對於它發出的私有地址的PTR請求, 則仍會使用`Settings - DNS settings` 中 `Private reverse DNS servers` 指定的DNS伺服器進行響應, 我希望可以爲其指定上游 `local_ptr_upstreams` 的功能, 使其像 `Upstream DNS servers` 一樣可以指定與其他設備不同的 `Private reverse DNS servers`

它應該看起來像這樣

### Alternatives considered and additional information

_No response_