Allow downloaded logs to be filtered prior to download

### Issue Details

The current solution for downloading logs is to download the entire log, not taking into considering available bandwidth, size of file or other edge cases.
As an example, on an 100/20 FTTP connection downloading 90 days of logs for a small household, the file ended up being approximately 1gb. The size of this file for a large-scale company would be huge.

The implications of such a large file is that opening it becomes quite troublesome. The file in question above loaded fine in VSCode, but when opened in Excel it was too large.

### Proposed solution

Move the download logs button to the query log screen where filters can be set, then the logs downloaded based off the selected filters.


### Alternative solution

_No response_